A professional chef has been charged over the alleged stabbing murder of a teenage boy at a campground south of Sydney.